Технология трансляции естественно-языковых правил мерчандайзинга в цифровые планограммы
https://doi.org/10.37661/1816-0301-2025-22-4-55-64
Аннотация
Цели. Целями исследования являются разработка и апробация подхода автоматического преобразования правил выкладки товаров, сформулированных на естественном языке, в формализованные машиночитаемые инструкции для преодоления разрыва между бизнес-требованиями и их технической реализацией.
Методы. Предложен гибридный подход, в котором большая языковая модель выполняет функцию семантического транслятора, преобразуя пользовательский запрос в команду на специализированном предметно-ориентированном языке. Полученная команда затем обрабатывается детерминированным парсером на основе регулярных выражений для валидации и извлечения параметров. Для оценки качества трансляции использовалась метрика BLEU на специально созданном датасете из 200 пар «запрос – эталон». Эффективность подхода сравнивалась с базовым методом, основанным на правилах.
Результаты. Эксперимент показал высокую точность формализации запросов в сравнении с базовым подходом. Качественный анализ подтвердил способность системы корректно интерпретировать синонимы и сленг, извлекать неявно заданные параметры и отфильтровывать нерелевантные команды, что доказывает робастность предложенного подхода.
Заключение. Сделан вывод о жизнеспособности и практической значимости предложенного подхода для снижения трудоемкости и повышения эффективности процессов мерчандайзинга. Разработанная система представляет собой фундамент для создания нового поколения интеллектуальных инструментов управления торговым пространством.
Ключевые слова
Об авторах
К. С. КурочкаБеларусь
Курочка Константин Сергеевич, кандидат технических наук, доцент, заведующий кафедрой "Информационные технологии",
пр. Октября, 48, Гомель, 246029.
Ю. Д. Ёвженко
Беларусь
Ёвженко Юрий Дмитриевич, магистрант кафедры "Информационные системы и технологии",
пр. Октября, 48, Гомель, 246029.
Список литературы
1. Швецова, А. М. Разработка планограммы как эффективный инструмент маркетинга / А. М. Швецо-ва, С. Н. Хрипунов // Молодые ученые – развитию Национальной технологической инициативы (ПО-ИСК-2018) : материалы межвузовской (с международным участием) молодежной науч.-техн. конф., 24–27 апр. 2018 г. – Иваново : ИВГПУ, 2018. – С. 129–130.
2. Shelf space reallocation for out of stock reduction / E. Frontoni, F. Marinelli, R. Rosetti, P. Zingaretti // Computers & Industrial Engineering. – 2017. – Vol. 106. – P. 32–40. – DOI: 10.1016/j.cie.2017.01.006.
3. Курочка, К. С. Применение генеративно-ассоциативных нейросетевых моделей для создания пла-нограмм / К. С. Курочка, Ю. С. Башаримов // Актуальные вопросы экономической науки в XXI веке : ма-териалы Междунар. науч.-практ. конф. – X чтения, посвященные памяти известного белорусского и рос-сийского ученого-экономиста Михаила Вениаминовича Научителя, Гомель, 24 окт. 2024 г. / М-во обра-зования Республики Беларусь, Гомельский гос. ун-т им. Ф. Скорины ; редкол.: А. К. Костенко [и др.]. – Гомель, 2024. – С. 139–141.
4. Jurafsky, D. Speech and Language Processing / D. Jurafsky, J. H. Martin. – 3rd ed. draft. – Stanford University, 2023. – 613 р.
5. Artificial intelligence in supply chain management: A systematic literature review / R. Toorajipour, V. Sohrabpour, A. Nazarpour [et al.] // Journal of Business Research. – 2021. – Vol. 122. – P. 502–517. – DOI: 10.1016/j.jbusres.2020.09.016.
6. Language models are few-shot learners / T. B. Brown, B. Mann, N. Ryder [et al.] // Advances in Neural Information Processing Systems (NeurIPS). – 2020. – Vol. 33. – P. 1877–1901.
7. Масалитина, Н. Н. Математическая модель принятия решений при лечении остеохондроза пояс-ничного отдела позвоночника / Н. Н. Масалитина, К. С. Курочка, Е. Л. Цитко // Информатика. – 2019. – Т. 16, № 1. – С. 24–35.
Рецензия
Для цитирования:
Курочка К.С., Ёвженко Ю.Д. Технология трансляции естественно-языковых правил мерчандайзинга в цифровые планограммы. Информатика. 2025;22(4):55-64. https://doi.org/10.37661/1816-0301-2025-22-4-55-64
For citation:
Kurorchka K.S., Youzhanka Yu.D. The Technology of Translating Natural Language Merchandising Rules into Digital Planograms. Informatics. 2025;22(4):55-64. (In Russ.) https://doi.org/10.37661/1816-0301-2025-22-4-55-64


















