<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">inform</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Информатика</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Informatics</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1816-0301</issn><issn pub-type="epub">2617-6963</issn><publisher><publisher-name>UIIP NASB</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">inform-468</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ИНФОРМАЦИОННЫЕ ТЕХНОЛОГИИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>INFORMATION TECHNOLOGY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Электронное здравоохранение Беларуси: состояние и перспективы</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>E-health of Belarus: current state and perspective</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Лапицкий</surname><given-names>В. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Lapicky</surname><given-names>V. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Лапицкий Владимир Анатольевич - кандидат технических наук, заместитель генерального директора по научной работе.</p><p>Ул. Сурганова, 6, 220012, Минск</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Vladimir A. Lapicky - Cand. Sci. (Eng.), Deputy General Director for Research.</p><p>6, Surganova Str., 220012, Minsk</p></bio><email xlink:type="simple">asc_med@newman.bas-net.by</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Том</surname><given-names>И. Э.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Tom</surname><given-names>I. E.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Том Игорь Эдуардович - кандидат технических наук, доцент, заведующий лабораторией биоинформатики.</p><p>Ул. Сурганова, 6, 220012, Минск</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Igar E. Tom - Cand. Sci. (Eng.), Assistant Professor, Head of Laboratory of Bioinformatics.</p><p>6, Surganova Str., 220012, Minsk</p></bio><email xlink:type="simple">ietom143@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Объединенный институт проблем информатики, Национальная академия наук Беларуси</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>The United Institute of Informatics Problems, National Academy of Science of Belarus</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2018</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>13</day><month>09</month><year>2018</year></pub-date><volume>15</volume><issue>4</issue><fpage>5</fpage><lpage>15</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Лапицкий В.А., Том И.Э., 2018</copyright-statement><copyright-year>2018</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Лапицкий В.А., Том И.Э.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Lapicky V.A., Tom I.E.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://inf.grid.by/jour/article/view/468">https://inf.grid.by/jour/article/view/468</self-uri><abstract><p>Статья подготовлена по материалам доклада, представленного на II Съезде ученых Республики Беларусь. Предлагается краткая информация о рынке информационных технологий для здравоохранения, роли Национальной академии наук Беларуси в информатизации здравоохранения, экономических и социальных аспектах информатизации. Рассматриваются современное состояние электронного здравоохранения Беларуси и перспективное направление его развития - обеспечение единого информационного пространства системы здравоохранения посредством создания централизованной информационной системы здравоохранения, реализующей интеграционный подход на основе международных стандартов HL7 FHIR, DICOM и др.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article is based on the report at the 2nd Congress of scientists of the Republic of Belarus. It considers the issues of national e-health and briefly reviews the market of information technologies for healthcare, the role of the National Academy of Sciences of Belarus in the informatization of healthcare, and the economic and social aspects of informatization. The article reviews current state of e-health in Belarus and perspective direction of e-health development in Belarus to provide a common information area for the healthcare by creating a centralized health information system by integration approach based on international standards HL7 FHIR, DICOM and others.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>электронное здравоохранение</kwd><kwd>интеграционный подход</kwd><kwd>интегрированная электронная медицинская карта</kwd><kwd>стандарт HL7 FHIR</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>e-health</kwd><kwd>integration approach</kwd><kwd>integrated electronic health record</kwd><kwd>standard HL7 FHIR</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
