<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">inform</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Информатика</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Informatics</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1816-0301</issn><issn pub-type="epub">2617-6963</issn><publisher><publisher-name>UIIP NASB</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">inform-372</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ИНФОРМАЦИОННЫЕ ТЕХНОЛОГИИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>INFORMATION TECHNOLOGY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ОЦЕНИВАНИЕ ТРУДНОСТИ ПОНИМАНИЯ УЧЕБНЫХ ТЕКСТОВ ДЛЯ ВЫСШЕЙ ШКОЛЫ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title></trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Зильберглейт</surname><given-names>М. А.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Невдах</surname><given-names>М. М.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Шпаковский</surname><given-names>Ю. Ф.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff xml:lang="ru" id="aff-1"><institution>Белорусский государственный технологический университет</institution><country>Belarus</country></aff><pub-date pub-type="collection"><year>2011</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>20</day><month>04</month><year>2018</year></pub-date><volume>0</volume><issue>2(30)</issue><fpage>111</fpage><lpage>123</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Зильберглейт М.А., Невдах М.М., Шпаковский Ю.Ф., 2018</copyright-statement><copyright-year>2018</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Зильберглейт М.А., Невдах М.М., Шпаковский Ю.Ф.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Зильберглейт М.А., Невдах М.М., Шпаковский Ю.Ф.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://inf.grid.by/jour/article/view/372">https://inf.grid.by/jour/article/view/372</self-uri><abstract><p>Проводятся эксперименты с использованием различных методик (методики дополнения, методов экспертных оценок и парных сравнений) для получения объективных критериев относительно трудности текстов. Выделяются и вычисляются значения 49 параметров учебных текстов. Осуществляется снижение признакового пространства методами многомерного статистического анализа. С помощью дискриминантного анализа разрабатывается решающее правило для оценивания трудности понимания учебных текстов для высшей школы.</p></abstract></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Волчек, Е.З. Философия : учеб. пособие с хрестоматийными извлечениями / Е.З. Вол-</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Волчек, Е.З. Философия : учеб. пособие с хрестоматийными извлечениями / Е.З. Вол-</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">чек. – Минск : Интерпресссервис, Экоперспектива, 2003. – 544 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">чек. – Минск : Интерпресссервис, Экоперспектива, 2003. – 544 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Спиркин, А.Г. Философия : учебник для студентов высших учебных заведений /</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Спиркин, А.Г. Философия : учебник для студентов высших учебных заведений /</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">А.Г. Спиркин. – 2-е изд. – М. : Гардарики, 2004. – 736 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">А.Г. Спиркин. – 2-е изд. – М. : Гардарики, 2004. – 736 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Философия : учебное пособие для студентов высших учебных заведений / В.С. Степин [и др.] ; под общ. ред. Я.С. Яскевич. – Минск : РИВШ, 2006. – 624 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Философия : учебное пособие для студентов высших учебных заведений / В.С. Степин [и др.] ; под общ. ред. Я.С. Яскевич. – Минск : РИВШ, 2006. – 624 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Философия : учебное пособие для студентов высших учебных заведений / Ю.А. Харин [и др.] ; под общ. ред. Ю.А. Харина. – Минск : ТетраСистемс, 2006. – 448 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Философия : учебное пособие для студентов высших учебных заведений / Ю.А. Харин [и др.] ; под общ. ред. Ю.А. Харина. – Минск : ТетраСистемс, 2006. – 448 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сажина, М.А. Основы экономической теории : учебное пособие для неэкономических специальностей вузов / М.А. Сажина, Г.Г. Чибриков ; отв. ред. и руководитель авт. коллектива П.В. Савченко. – М. : Экономика, 1995. – 368 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Сажина, М.А. Основы экономической теории : учебное пособие для неэкономических специальностей вузов / М.А. Сажина, Г.Г. Чибриков ; отв. ред. и руководитель авт. коллектива П.В. Савченко. – М. : Экономика, 1995. – 368 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Экономическая теория : учебник / Н.И. Базылев [и др.] ; под общ. ред. Н.И. Базылева,</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Экономическая теория : учебник / Н.И. Базылев [и др.] ; под общ. ред. Н.И. Базылева,</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">С.П. Гурко. – Минск : Экоперспектива, 1997. – 368 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">С.П. Гурко. – Минск : Экоперспектива, 1997. – 368 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Экономическая теория: учебник для студентов вузов ; под ред. В.Д. Камаева. – 6-е изд., перераб. и доп. – М. : ВЛАДОС, 2001. – 640 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Экономическая теория: учебник для студентов вузов ; под ред. В.Д. Камаева. – 6-е изд., перераб. и доп. – М. : ВЛАДОС, 2001. – 640 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Экономическая теория : учебное пособие / Л.Н. Давыденко [и др.] ; под общ. ред.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Экономическая теория : учебное пособие / Л.Н. Давыденко [и др.] ; под общ. ред.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Л.Н. Давыденко. – Минск : Вышэйшая школа, 2002. – 366 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Л.Н. Давыденко. – Минск : Вышэйшая школа, 2002. – 366 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кажуро, Н.Я. Основы экономической теории / Н.Я. Кажуро. – Минск: ФАУинформ,</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Кажуро, Н.Я. Основы экономической теории / Н.Я. Кажуро. – Минск: ФАУинформ,</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">– 672 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">– 672 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Экономическая теория : учебное пособие / В.Л. Клюня [и др.] ; под общ. ред.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Экономическая теория : учебное пособие / В.Л. Клюня [и др.] ; под общ. ред.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">В.Л. Клюни, И.В. Новиковой. – Минск : ТетраСистемс, 2001. – 400 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">В.Л. Клюни, И.В. Новиковой. – Минск : ТетраСистемс, 2001. – 400 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Курс экономической теории : учебное пособие ; под общ. ред. М.Н. Чепурина,</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Курс экономической теории : учебное пособие ; под общ. ред. М.Н. Чепурина,</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Е.А. Киселевой. – Киров, 1994. – 624 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Е.А. Киселевой. – Киров, 1994. – 624 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Экономическая теория : учебник / В.И. Антипина [и др.] ; под общ. ред. И.П. Нико-</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Экономическая теория : учебник / В.И. Антипина [и др.] ; под общ. ред. И.П. Нико-</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">лаевой. – 2-е изд., перераб. и доп. – М. : ТК Велби ; Проспект, 2002. – 576 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">лаевой. – 2-е изд., перераб. и доп. – М. : ТК Велби ; Проспект, 2002. – 576 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Косова, М.М. Описательная статистика учебных текстов по физике / М.М. Косова,</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Косова, М.М. Описательная статистика учебных текстов по физике / М.М. Косова,</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">М.А. Зильберглейт // Труды БГТУ. Сер. VI. Физ.-мат. науки и информатика. – 2006. –</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">М.А. Зильберглейт // Труды БГТУ. Сер. VI. Физ.-мат. науки и информатика. – 2006. –</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Вып. XIV. – С. 167–170.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Вып. XIV. – С. 167–170.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit24"><label>24</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Невдах, М.М. Новая классификация методов определения понимания текста /</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Невдах, М.М. Новая классификация методов определения понимания текста /</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit25"><label>25</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">М.М. Невдах, Ю.Ф. Шпаковский // Труды Белорусск. гос. технолог. ун-та. Сер. IX. Издательское дело и полиграфия. – 2007. – Вып. XV. – С. 100–104.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">М.М. Невдах, Ю.Ф. Шпаковский // Труды Белорусск. гос. технолог. ун-та. Сер. IX. Издательское дело и полиграфия. – 2007. – Вып. XV. – С. 100–104.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit26"><label>26</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Количественные методы в исторических исследованиях ; под ред. И.Д. Ковальчен-</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Количественные методы в исторических исследованиях ; под ред. И.Д. Ковальчен-</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit27"><label>27</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ко. – М. : Высшая школа, 1984. – 384 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">ко. – М. : Высшая школа, 1984. – 384 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit28"><label>28</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Flesch, R. Estimating the comprehension difficulty of magazine articles / R. Flesch //</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Flesch, R. Estimating the comprehension difficulty of magazine articles / R. Flesch //</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit29"><label>29</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Journal of general psychology. – 1943. – № 28. – P. 63–80.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Journal of general psychology. – 1943. – № 28. – P. 63–80.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit30"><label>30</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lorge, I. Predicting readability / I. Lorge // Teacher’s College Record. – 1944. – № 45. –</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lorge, I. Predicting readability / I. Lorge // Teacher’s College Record. – 1944. – № 45. –</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit31"><label>31</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">P. 404–419.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">P. 404–419.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit32"><label>32</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Микк, Я.А. Оптимизация сложности учебного текста: в помощь авторам и редакто-</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Микк, Я.А. Оптимизация сложности учебного текста: в помощь авторам и редакто-</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit33"><label>33</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">рам / Я.А. Микк. – М. : Просвещение, 1981. – 119 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">рам / Я.А. Микк. – М. : Просвещение, 1981. – 119 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
