<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">inform</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Информатика</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Informatics</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1816-0301</issn><issn pub-type="epub">2617-6963</issn><publisher><publisher-name>UIIP NASB</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">inform-320</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОБРАБОТКА СИГНАЛОВ, ИЗОБРАЖЕНИЙ, РЕЧИ И ТЕКСТА</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>SIGNAL, IMAGE, SPEECH AND TEXT PROCESSING</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>СИСТЕМА «ПлагиатКонтроль» КАК ИНСТРУМЕНТ ЭКСПЕРТИЗЫ ТЕКСТОВЫХ ДОКУМЕНТОВ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>SYSTEM «PlagiarismControl» AS THE TOOL FOR THE EXPERTISE OF THE TEXT DOCUMENTS</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Крапивин</surname><given-names>Ю. Б.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Krapivin</surname><given-names>Yu. B.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>старший преподаватель</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Senior Lecturer</p></bio><email xlink:type="simple">ybox@list.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Брестский государственный технический университет, Брест,</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Brest State Technical University</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2018</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>26</day><month>03</month><year>2018</year></pub-date><volume>15</volume><issue>1</issue><fpage>103</fpage><lpage>109</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Крапивин Ю.Б., 2018</copyright-statement><copyright-year>2018</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Крапивин Ю.Б.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Krapivin Y.B.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://inf.grid.by/jour/article/view/320">https://inf.grid.by/jour/article/view/320</self-uri><abstract><p>Приводятся описание и анализ работы инструментально-программного комплекса «ПлагиатКонтроль», позволяющего автоматизировать решение задачи распознавания в заданном текстовом документе фрагментов, заимствованных как из локальной полнотекстовой базы данных пользователя, так и из сети Интернет. Комплекс обеспечивает решение задачи с учетом не только явного, но и неявного заимствований с точностью до парадигм лексических единиц и отношений лексической и грамматической синонимии в соответствии с приведенной структурно-функциональной схемой системы автоматического распознавания заимствованных фрагментов. «ПлагиатКонтроль» предоставляет возможность осуществлять работу в различных режимах, позволяя автоматизировать труд эксперта и существенно ускорить процедуру анализа документов на предмет наличия в них заимствований (плагиата) из других текстовых документов.</p><p> </p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The description and the operability analysis of the implemented instrumental software system «PlagiarismControl» has been done. The system affords to automatize solving the task of the identification of the adopted fragments in the given text document both from the local full-text user’s database and from the Internet. The system affords solving the task taking in account explicit as well as implicit adoptions with precision up to lexical units paradigms and both lexical and grammatical synonymy relations, according to the structural-functional schematic diagram of the system of the automatic recognition of reproduced fragments of the text documents. «PlagiarismControl» is able to work in different modes, to automatize the work of the expert and to speed up significantly the procedure of the analysis of the documents, with the purpose of recognition of the adoptions (plagiarism) from other text documents.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>естественный язык</kwd><kwd>автоматическая обработка текстов</kwd><kwd>заимствованный фрагмент</kwd><kwd>crosslanguage-функциональность</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>natural language</kwd><kwd>automatic text processing</kwd><kwd>adopted fragment</kwd><kwd>cross-language functionality</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Воронков, Н. В. Методы, алгоритмы и модели систем автоматического реферирования текстовых документов : автореф. дис. … канд. техн. наук : 05.13.17 / Н. В. Воронков ; Бел. гос. ун-т. – Минск, 2007. – 22 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Воронков, Н. В. Методы, алгоритмы и модели систем автоматического реферирования текстовых документов : автореф. дис. … канд. техн. наук : 05.13.17 / Н. В. Воронков ; Бел. гос. ун-т. – Минск, 2007. – 22 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Robertson, S. Understanding Inverse Document Frequency: On Theoretical Arguments for IDF / S. Robertson // Journal of Documentation. – 2004. – No. 60(5). – P. 503–520.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Robertson, S. Understanding Inverse Document Frequency: On Theoretical Arguments for IDF / S. Robertson // Journal of Documentation. – 2004. – No. 60(5). – P. 503–520.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Крапивин, Ю. Б. Автоматическое определение языка текстового документа для основных европейских языков / Ю. Б. Крапивин // Информатика. – 2011. – № 31. – С. 112–116.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Крапивин, Ю. Б. Автоматическое определение языка текстового документа для основных европейских языков / Ю. Б. Крапивин // Информатика. – 2011. – № 31. – С. 112–116.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Крапивин, Ю. Б. Автоматический поиск заимствованных из интернет-источников фрагментов / Ю. Б. Крапивин // Искусственный интеллект. – 2012. – № 4. – С. 183–189.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Крапивин, Ю. Б. Автоматический поиск заимствованных из интернет-источников фрагментов / Ю. Б. Крапивин // Искусственный интеллект. – 2012. – № 4. – С. 183–189.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Крапивин, Ю. Б. Об использовании системы автоматического распознавания воспроизведенных фрагментов текстовых документов в учебном процессе / Ю. Б. Крапивин // Информационные технологии и системы 2013 (ИТС 2013) : материалы Междунар. науч. конф. – Минск, 2013. – C. 142–143.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Крапивин, Ю. Б. Об использовании системы автоматического распознавания воспроизведенных фрагментов текстовых документов в учебном процессе / Ю. Б. Крапивин // Информационные технологии и системы 2013 (ИТС 2013) : материалы Междунар. науч. конф. – Минск, 2013. – C. 142–143.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
