<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">inform</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Информатика</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Informatics</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1816-0301</issn><issn pub-type="epub">2617-6963</issn><publisher><publisher-name>UIIP NASB</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">inform-319</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОБРАБОТКА СИГНАЛОВ, ИЗОБРАЖЕНИЙ, РЕЧИ И ТЕКСТА</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>SIGNAL, IMAGE, SPEECH AND TEXT PROCESSING</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>АЛГОРИТМ ОПРЕДЕЛЕНИЯ ХАРАКТЕРИСТИК КРОВОТОКА В СОСУДАХ ГЛАЗНОГО ДНА ПО ВИДЕОПОСЛЕДОВАТЕЛЬНОСТИ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>THE ALGORITHM OF DETERMINATION OF EYE FUNDUS VESSELS BLOOD FLOW CHARACTERISTICS ON VIDEOSEQUENCE</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Недзьведь</surname><given-names>О. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Nedzvedz</surname><given-names>O. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>старший преподаватель кафедры медицинской и биологической физики</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Senior Lecturer at the Department of Medical and Biological Physics</p></bio><email xlink:type="simple">olga_nedzved@tut.by</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Абламейко</surname><given-names>С. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ablameyko</surname><given-names>S. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>доктор технических наук, академик НАН Беларуси, профессор механико-математического факультета</p></bio><bio xml:lang="en"><p>D. Sc. (Technical Sciences), Academician of the National Academy of Science of Belarus, Professor at the Faculty of Mathematics and Mechanics</p></bio><email xlink:type="simple">ablameyko@bsu.by</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Недзьведь</surname><given-names>А. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Nedzved</surname><given-names>A. M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>доктор технических наук, заведующий кафедрой компьютерных технологий и систем</p></bio><bio xml:lang="en"><p>D. Sc. (Technical Sciences), Head of Department of Computer Technologies and Systems</p></bio><email xlink:type="simple">nedzveda@tut.by</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Глинский</surname><given-names>А. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Glinsky</surname><given-names>A. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>научный сотрудник лаборатории информационно-компьютерных технологий</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Researcher at the Laboratory of Computing Technologies</p></bio><email xlink:type="simple">glinskyav@bsmu.by</email><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Карапетян</surname><given-names>Г. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Karapetyan</surname><given-names>G. M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>заведующий лабораторией информационно-компьютерных технологий</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Head of the Laboratory of Computing Technologies</p></bio><email xlink:type="simple">greg@itlab.anitex.by</email><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Анисимов</surname><given-names>А. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Anisimov</surname><given-names>A. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>ассистент кафедры нормальной анатомии</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Assistant of the Department of Normal Physiology</p></bio><email xlink:type="simple">anisimovaa@bsmu.by</email><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Гуревич</surname><given-names>И. Б.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Gurevich</surname><given-names>I. B.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>кандидат физико- математических наук, заведующий отделом математических и прикладных методов анализа изображений и нелинейных задач</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Ph. D. (Physics and Mathematics), Head of Department of Mathematical Pattern Recognition and Methods of Combinatorial Analysis</p></bio><email xlink:type="simple">igourevi@ccas.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-4"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Яшина</surname><given-names>В. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Yashina</surname><given-names>V. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>кандидат физико-математических наук, ведущий научный сотрудник</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Ph. D. (Physics and Mathematics), Leading Research Scientist at the Department of Mathematical Pattern Recognition and Methods of Combinatorial Analysis</p></bio><email xlink:type="simple">werayashina@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-4"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Белорусский государственный университет, Минск;&#13;
Объединенный институт проблем информатики Национальной академии&#13;
наук Беларуси, Минск</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Belarusian State University, Minsk;&#13;
The United Institute of Informatics Problems of the National Academy&#13;
of Sciences of Belarus, Minsk</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Белорусский государственный университет, Минск</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Belarusian State University, Minsk</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-3"><aff xml:lang="ru"><institution>Белорусский государственный медицинский университет, Минск</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Belarusian State Medical University Minsk</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-4"><aff xml:lang="ru"><institution>Федеральный исследовательский центр «Информатика и управление» Российской академии наук (Вычислительный центр им. А. А. Дородницына), Москва</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Federal Research Center "Informatics and Management" of the Russian&#13;
Academy of Sciences (Dorodnitsyn Computing Center), Moscow</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2018</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>26</day><month>03</month><year>2018</year></pub-date><volume>15</volume><issue>1</issue><fpage>92</fpage><lpage>102</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Недзьведь О.В., Абламейко С.В., Недзьведь А.М., Глинский А.В., Карапетян Г.М., Анисимов А.А., Гуревич И.Б., Яшина В.В., 2018</copyright-statement><copyright-year>2018</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Недзьведь О.В., Абламейко С.В., Недзьведь А.М., Глинский А.В., Карапетян Г.М., Анисимов А.А., Гуревич И.Б., Яшина В.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Nedzvedz O.V., Ablameyko S.V., Nedzved A.M., Glinsky A.V., Karapetyan G.M., Anisimov A.A., Gurevich I.B., Yashina V.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://inf.grid.by/jour/article/view/319">https://inf.grid.by/jour/article/view/319</self-uri><abstract><p>Рассматривается метод определения динамических количественных характеристик кровотока в сосудах глазного дна глаза, таких как изменение диаметра сосуда, линейная и объемная скорости кровотока. Данные характеристики позволяют определить изменения кровотока в микроциркуляторном русле, влияющие на кровоток в сосудах мозга, почек и коронарных сосудах. Разработанный алгоритм включает этапы стабилизации видеопоследовательности, сегментации сосудов с помощью нейронной сети, определения мгновенной скорости в сосуде на основе оптического потока, анализа полученных результатов.</p><p> </p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The method of determination of the dynamic characteristics like the vessel diameter change, the linear and volume blood velocities in the vessels of the eye fundus is considered. Such characteristics allow to determine blood flow changes in the microvasculature affecting the blood flow in the brain, kidneys and coronary vessels. Developed algorithm includes four stages: the video sequence stabilization, the vessels segmentation with the help of a neural network, the determination of the instantaneous velocity in the vessels based on the optical flow and the analysis of the results.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>анализ изображения</kwd><kwd>сегментация сосудов</kwd><kwd>скорость кровотока</kwd><kwd>дистанционная карта расстояний</kwd><kwd>динамические характеристики</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>image analysis</kwd><kwd>vascular segmentation</kwd><kwd>blood flow velocity</kwd><kwd>distance map</kwd><kwd>dynamic characteristics</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Algorithms for digital image processing in diabetic retinopathy / R. J. Winder [et al.] // Computerized Medical Imaging and Graphics. – 2009. – Vol. 33(8). – P. 608–622.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Algorithms for digital image processing in diabetic retinopathy / R. J. Winder [et al.] // Computerized Medical Imaging and Graphics. – 2009. – Vol. 33(8). – P. 608–622.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Felkel, P. Vessel tracking in peripheral CTA datasets – an overview / P. Felkel, R. Wegenkittl, A. Kanitsar // Computer Graphics (Spring Conference on). – Budmerice, Slovakia, 2001. – P. 232–239.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Felkel, P. Vessel tracking in peripheral CTA datasets – an overview / P. Felkel, R. Wegenkittl, A. Kanitsar // Computer Graphics (Spring Conference on). – Budmerice, Slovakia, 2001. – P. 232–239.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Buhler, K. Geometric methods for vessel visualization and quantification – a Survay / K. Buhler, P. Felkel, A. L. Cruz // Geometric Modelling for Scientific Visualization. – Berlin, Heidelberg: Springer, 2003. – P. 399–421.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Buhler, K. Geometric methods for vessel visualization and quantification – a Survay / K. Buhler, P. Felkel, A. L. Cruz // Geometric Modelling for Scientific Visualization. – Berlin, Heidelberg: Springer, 2003. – P. 399–421.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kirbas, C. A review of vessel extraction techniques and algorithms / C. Kirbas, F. Quek // ACM Computing. – 2004. – Vol. 36(2). – P. 81–121.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kirbas, C. A review of vessel extraction techniques and algorithms / C. Kirbas, F. Quek // ACM Computing. – 2004. – Vol. 36(2). – P. 81–121.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Mabrouk, M. S. Survey of retinal image segmentation and registration / M. S. Mabrouk, N. H. Solouma, Y. M. Kadah // International Journal on Graphics, Vision and Image Processing. – 2006. – Vol. 6(2). – P. 1–11.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mabrouk, M. S. Survey of retinal image segmentation and registration / M. S. Mabrouk, N. H. Solouma, Y. M. Kadah // International Journal on Graphics, Vision and Image Processing. – 2006. – Vol. 6(2). – P. 1–11.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Algorithms for the automated detection of diabetic retinopathy using digital fundus images : a review / O. Faust [et al.] // Journal of Medical Systems. – 2012. – Vol. 36(1). – P. 145–57.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Algorithms for the automated detection of diabetic retinopathy using digital fundus images : a review / O. Faust [et al.] // Journal of Medical Systems. – 2012. – Vol. 36(1). – P. 145–57.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Blood vessel segmentation methodologies in retinal images / M. M. Fraz [et al.] // Comput Methods Programs Biomed. – 2012. – Vol. 108(1). – P. 407–433.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Blood vessel segmentation methodologies in retinal images / M. M. Fraz [et al.] // Comput Methods Programs Biomed. – 2012. – Vol. 108(1). – P. 407–433.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Evaluation of a system for automatic detection of diabetic retinopathy from color fundus photographs in a large population of patients with diabetes / M. D. Abrаmoff [et al.] // Diabetes Care. – 2008. – Vol. 31(2). – P. 193–198.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Evaluation of a system for automatic detection of diabetic retinopathy from color fundus photographs in a large population of patients with diabetes / M. D. Abrаmoff [et al.] // Diabetes Care. – 2008. – Vol. 31(2). – P. 193–198.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Deep neural net-works segment neuronal membranes in electron microscopy images / D. C. Ciresan [et al.] // Advances in Neural Information Processing Systems 25 (NIPS 2012). – Harrahs and Harveys: Curran Associates, Inc., 2012. – P. 2852–2860.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Deep neural net-works segment neuronal membranes in electron microscopy images / D. C. Ciresan [et al.] // Advances in Neural Information Processing Systems 25 (NIPS 2012). – Harrahs and Harveys: Curran Associates, Inc., 2012. – P. 2852–2860.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Retinal vessel measurement: comparison between observer and computer driven methods / R. S. Newsom [et al.] // Graefes Arch. Clin. Exp. Ophthalmol. – 1992. – Vol. 230(3). – P. 221–225.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Retinal vessel measurement: comparison between observer and computer driven methods / R. S. Newsom [et al.] // Graefes Arch. Clin. Exp. Ophthalmol. – 1992. – Vol. 230(3). – P. 221–225.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">FlowNet: Learning Optical Flow with Convolutional Networks / A. Dosovitskiy [et al.] // Computer Vision (ICCV), IEEE Intern. Conf. – Chile, 2015. – P. 2758–2766.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">FlowNet: Learning Optical Flow with Convolutional Networks / A. Dosovitskiy [et al.] // Computer Vision (ICCV), IEEE Intern. Conf. – Chile, 2015. – P. 2758–2766.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Barron, J. L. Performance of optical flow techniques / J. L. Barron, D. J. Fleet, S. Beauchemin // International Journal of Computer Vision. – 1994. – Vol. 12(1). – P. 43–77.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Barron, J. L. Performance of optical flow techniques / J. L. Barron, D. J. Fleet, S. Beauchemin // International Journal of Computer Vision. – 1994. – Vol. 12(1). – P. 43–77.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Farnebäck, G. Two-Frame Motion Estimation Based on Polynomial Expansion / G. Farnebäck // Proceedings of the 13th Scandinavian Conf. on Image Analysis. – Halmstad, Sweden, 2003. – P. 363–370.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Farnebäck, G. Two-Frame Motion Estimation Based on Polynomial Expansion / G. Farnebäck // Proceedings of the 13th Scandinavian Conf. on Image Analysis. – Halmstad, Sweden, 2003. – P. 363–370.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Detection of dynamical properties of flow in an eye vessels by video sequences analysis / A. Nedzved [et al.] // Intern. Conf. on Information and Digital Technologies. – Zilino, Slovakia, 2017. – P. 275–281.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Detection of dynamical properties of flow in an eye vessels by video sequences analysis / A. Nedzved [et al.] // Intern. Conf. on Information and Digital Technologies. – Zilino, Slovakia, 2017. – P. 275–281.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
