<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">inform</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Информатика</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Informatics</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1816-0301</issn><issn pub-type="epub">2617-6963</issn><publisher><publisher-name>UIIP NASB</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">inform-306</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОБРАБОТКА СИГНАЛОВ, ИЗОБРАЖЕНИЙ, РЕЧИ, ТЕКСТА И РАСПОЗНАВАНИЕ ОБРАЗОВ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>SIGNAL, IMAGE, SPEECH, TEXT PROCESSING AND PATTERN RECOGNITION</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>АЛГОРИТМЫ СОЗДАНИЯ И ПОПОЛНЕНИЯ ГРАММАТИЧЕСКОГО СЛОВАРЯ РУССКОГО ЯЗЫКА ДЛЯ СИНТЕЗА РЕЧИ ПО ТЕКСТУ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title></trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Цирульник</surname><given-names>Л. И.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Веремей</surname><given-names>В. В.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff xml:lang="ru" id="aff-1"><institution>Объединенный институт проблем информатики НАН Беларуси</institution><country>Belarus</country></aff><aff xml:lang="ru" id="aff-2"><institution>Белорусский национальный технический университет</institution><country>Belarus</country></aff><pub-date pub-type="collection"><year>2012</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>21</day><month>03</month><year>2018</year></pub-date><volume>0</volume><issue>1(33)</issue><fpage>27</fpage><lpage>38</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Цирульник Л.И., Веремей В.В., 2018</copyright-statement><copyright-year>2018</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Цирульник Л.И., Веремей В.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Цирульник Л.И., Веремей В.В.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://inf.grid.by/jour/article/view/306">https://inf.grid.by/jour/article/view/306</self-uri><abstract><p>Описываются процедуры создания и пополнения грамматического словаря. Показываются особенности словесных ударений и дополнительные грамматические характеристики, вносимые в словарь и используемые для синтеза речи по тексту. Проводится эксперимент по оценке полноты покрытия словарем текстов различных жанров. Предлагается алгоритм автоматизированного пополнения словаря.</p></abstract></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Speech synthesis ; ed. : J.L. Flanagan, L.R. Rabiner. – Dowden, Hutchinson &amp; Ross, 1973. –</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Speech synthesis ; ed. : J.L. Flanagan, L.R. Rabiner. – Dowden, Hutchinson &amp; Ross, 1973. –</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Klatt, D.H. Review of text-to-speech conversion for English / D.H. Klatt // J. Acoust. Soc.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Klatt, D.H. Review of text-to-speech conversion for English / D.H. Klatt // J. Acoust. Soc.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Am. – 1987. – Vol. 82, № 3. – P. 737–793.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Am. – 1987. – Vol. 82, № 3. – P. 737–793.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Dutoit, T. An Introduction to text-to-speech synthesis / T. Dutoit. – Kluwer Academic Publishers, 1997. – 286 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dutoit, T. An Introduction to text-to-speech synthesis / T. Dutoit. – Kluwer Academic Publishers, 1997. – 286 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lobanov, B. Development of multi-voice and multi-language TTS synthesizer (languages:</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lobanov, B. Development of multi-voice and multi-language TTS synthesizer (languages:</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Belarussian, Polish, Russian) / B. Lobanov, L. Tsirulnik // Speech and Computer : proc. of the 11th Intern. сonf. SPECOM’2006, St. Petersburg, Russia, 25–29 June, 2006 / Institute of Informatics and Automation</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Belarussian, Polish, Russian) / B. Lobanov, L. Tsirulnik // Speech and Computer : proc. of the 11th Intern. сonf. SPECOM’2006, St. Petersburg, Russia, 25–29 June, 2006 / Institute of Informatics and Automation</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">of RAS, Speech Informatics Group. – St.-Petersburg : Anatolia, 2006. – P. 274–283.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">of RAS, Speech Informatics Group. – St.-Petersburg : Anatolia, 2006. – P. 274–283.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Зализняк, А.А. Грамматический словарь русского языка / А.А. Зализняк [Электронный ресурс]. – Режим доступа : http://starling.rinet.ru/cgi-bin/response.cgi?root=/usr/local/share/starling/</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Зализняк, А.А. Грамматический словарь русского языка / А.А. Зализняк [Электронный ресурс]. – Режим доступа : http://starling.rinet.ru/cgi-bin/response.cgi?root=/usr/local/share/starling/</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">morpho&amp;morpho= 1&amp;basename=usrlocalsharestarling morphozalizniadict&amp;first=1. – Дата доступа : 17.06.201.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">morpho&amp;morpho= 1&amp;basename=usrlocalsharestarling morphozalizniadict&amp;first=1. – Дата доступа : 17.06.201.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Зализняк, А.А. Грамматический словарь русского языка / А.А. Зализняк. – 2-е изд. – М. : Рус. яз., 1980. – 880 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Зализняк, А.А. Грамматический словарь русского языка / А.А. Зализняк. – 2-е изд. – М. : Рус. яз., 1980. – 880 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Национальный корпус русского языка [Электронный ресурс]. – 2003. – Режим доступа : http://www.ruscorpora.ru. – Дата доступа : 17.06.2011.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Национальный корпус русского языка [Электронный ресурс]. – 2003. – Режим доступа : http://www.ruscorpora.ru. – Дата доступа : 17.06.2011.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Porter, M.F. An algorithm for suffix stripping / M.F. Porter // Program. – 1980. – Т. 14, № 3. – С. 130–137.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Porter, M.F. An algorithm for suffix stripping / M.F. Porter // Program. – 1980. – Т. 14, № 3. – С. 130–137.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Вороной, С.М. Определение грамматических характеристик словоформы методом графов / С.М. Вороной, А.А. Егошина // Искусственный интеллект – 2008. – № 1. – С. 80–84.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Вороной, С.М. Определение грамматических характеристик словоформы методом графов / С.М. Вороной, А.А. Егошина // Искусственный интеллект – 2008. – № 1. – С. 80–84.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ruby on Rails [Electronic resource]. – 2004. – Mode of access : http://rubyonrails.org. –</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ruby on Rails [Electronic resource]. – 2004. – Mode of access : http://rubyonrails.org. –</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Date of access : 17.06.2011.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Date of access : 17.06.2011.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Коннолли, Т. Базы данных. Проектирование, реализация и сопровождение. Теория и практика : пер. с англ. / Т. Коннолли, К. Бегг ; под ред. К.А. Птицына. – 3-е изд. – М. : Вильямс,</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Коннолли, Т. Базы данных. Проектирование, реализация и сопровождение. Теория и практика : пер. с англ. / Т. Коннолли, К. Бегг ; под ред. К.А. Птицына. – 3-е изд. – М. : Вильямс,</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">– 1440 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">– 1440 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
