<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">inform</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Информатика</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Informatics</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1816-0301</issn><issn pub-type="epub">2617-6963</issn><publisher><publisher-name>UIIP NASB</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">inform-295</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ИНФОРМАЦИОННЫЕ ТЕХНОЛОГИИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>INFORMATION TECHNOLOGY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Расчет показателей надежности восстанавливаемых объектов с учетом погрешностей исходных данных</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Reliability parameters calculation of restorable objects with regard to inaccuracies in the initial data</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кульбак</surname><given-names>Л. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kulbak</surname><given-names>L. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Кульбак Леонид Игоревич - кандидат технических наук, доцент, ведущий научный сотрудник.</p><p>Ул. Сурганова, 6, 220012, Минск</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Leonid I. Kulbak - Cand. Sci. (Eng.), Associate Professor.</p><p>6, Surganovа Str., 220012, Minsk</p></bio><email xlink:type="simple">lkulbak@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Мартинович</surname><given-names>Т. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Martinovich</surname><given-names>T. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Мартинович Татьяна Сергеевна - научный сотрудник.</p><p>Ул. Сурганова, 6, 220012, Минск</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Tatyana S. Martinovich – Researcher.</p><p>6, Surganovа Str., 220012, Minsk</p></bio><email xlink:type="simple">martintan@newman.bas-net.by</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Объединенный институт проблем информатики, Национальная академия наук Беларуси</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>The United Institute of Informatics Problems, National Academy of Sciences of Belarus</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2018</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>07</day><month>09</month><year>2018</year></pub-date><volume>15</volume><issue>4</issue><fpage>16</fpage><lpage>25</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Кульбак Л.И., Мартинович Т.С., 2018</copyright-statement><copyright-year>2018</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Кульбак Л.И., Мартинович Т.С.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Kulbak L.I., Martinovich T.S.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://inf.grid.by/jour/article/view/295">https://inf.grid.by/jour/article/view/295</self-uri><abstract><p>Предлагается методика расчета показателей надежности объектов с учетом погрешностей исходных данных. При этом рассматриваются только восстанавливаемые объекты, надежность которых обеспечивается путем структурного резервирования с ограниченной кратностью. К числу восстанавливаемых объектов относится бортовая аппаратура малогабаритных космических аппаратов. Рассматриваются такие свойства надежности, как безотказность, ремонтопригодность, и их комбинации.</p><p>Анализируется модель надежности восстанавливаемого объекта с принятыми допущениями и ограничениями, а также простые и сложные восстанавливаемые блоки структурных схем надежности с учетом погрешностей исходных данных, даются формулы расчета показателей надежности блоков структурных схем надежности.</p><p>В качестве примера использования методики приводятся результаты оценки надежности типового восстанавливаемого объекта, состоящего из простых и сложных блоков с нагруженными и ненагруженными резервами.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The method of reliability parameters calculation of objects with regard to inaccuracies of source data is provided. In this case, only restorable objects are considered, the reliability of which is ensured by structural redundancy with limited multiplicity. Such objects include on-board equipment of small spacecraft. Such reliability properties as uninterrupted operation, maintainability and their combinations are considered.</p><p>The model of reliability of restorable object with assumptions and restrictions is given. The analysis of simple and complex recoverable blocks of structural schemes of reliability taking into account the inaccuracies of initial data is carried out, and formulas for reliability calculation of blocks of structural schemes of reliability are given.</p><p>As an example of using the method, the results of reliability evaluation of a typical restorable object consisting of simple and complex blocks with loaded and unloaded reserves are presented.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>надежность</kwd><kwd>показатели надежности</kwd><kwd>расчет надежности</kwd><kwd>восстанавливаемый объект</kwd><kwd>структурное резервирование</kwd><kwd>бортовая аппаратура</kwd><kwd>малогабаритные космические аппараты</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>reliability</kwd><kwd>reliability measure</kwd><kwd>reliability calculation</kwd><kwd>restorable object</kwd><kwd>structural redundancy</kwd><kwd>on-board equipment</kwd><kwd>small spacecraft</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кульбак, Л. И. Расчет показателей надежности невосстанавливаемых объектов с учетом погрешностей исходных данных / Л. И. Кульбак // Информатика. - 2017. - № 1(53). - С. 92-104.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kulbak L. I. Raschet pokazatelej nadezhnosti nevosstanavlivaemyh ob"ektov s uchetom pogreshnostej iskhodnyh dannyh [Reliability parameters calculation of non-restorable objects with regard to errors in the initial data]. Informatika [Informatics], 2017, no. 1(53), pp. 92-104 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Козлов, Б. А. Краткий справочник по расчету надежности радиоэлектронной аппаратуры / Б. А. Козлов, И. А. Ушаков. - М. : Сов. радио, 1966. - 472 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kozlov B. A., Ushakov I. A. Kratkij spravochnik po raschetu nadezhnosti radioelektronnoj apparatury. A Short Guide to Calculating the Reliability of Electronic Equipment. Moscow, Sovetskoe radio Publ., 1966, 472 p. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Викторова, В. С. Модели и методы расчета надежности технических систем / В. С. Викторова, А. С. Степа-нянц. - Изд. 2-е, испр. - М. : Ленанд, 2016. - 256 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Viktorova V. S., Stepanyanc A. S. Modeli i metody rascheta nadezhnosti tekhnicheskih sistem. Models and methods of reliability calculation of technical systems. Moscow, Lenand Publ., 2016, 256 p. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шор, Я. Б. Статистические методы анализа и контроля качества и надежности / Я. Б. Шор. - М. : Сов. радио, 1962. - 553 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shor Ya. B. Statisticheskie metody analiza i kontrolya kachestva i nadezhnosti. Statistical Methods of Analysis and Quality and Reliability Control. Moscow, Sovetskoe radio Publ., 1962, 553 p. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
