informИнформатикаInformatics1816-03012617-6963UIIP NASB10.37661/1816-0301-2024-21-2-7-23inform-1277Research ArticleИНФОРМАЦИОННЫЕ ТЕХНОЛОГИИINFORMATION TECHNOLOGYОсновы функционирования семантического портала ядерных знаний BelNETBasics of the semantic portal of nuclear knowledge BelNET functioninghttps://orcid.org/0000-0002-2476-9979СытоваС. Н.SytovаS. N.

Сытова Светлана Николаевна, кандидат физико-математических наук, доцент, заведующий лабораторией

ул. Бобруйская, 11, Минск, 220006

Svetlana N. Sytova, Ph. D. (Phys.-Math.), Assoc. Prof., Head of the Laboratory

st. Bobruiskaya, 11, Minsk, 220006

sytova@inp.bsu.byhttps://orcid.org/0000-0002-9452-7465ГавриловецВ. В.HaurylavetsV. V.

Гавриловец Виктор Васильевич, научный сотрудник

ул. Бобруйская, 11, Минск, 220006

Viktar V. Haurylavets, Researcher

st. Bobruiskaya, 11, Minsk, 220006

bycel@tut.byhttps://orcid.org/0009-0006-0980-7697ДунецА. П.DunetsA. P.

Дунец Андрей Петрович, старший научный сотрудник

ул. Бобруйская, 11, Минск, 220006

Andrei P. Dunets, Senior Researcher

st. Bobruiskaya, 11, Minsk, 220006

dunets@gmail.comhttps://orcid.org/0000-0002-0320-2092КоваленкоА. Н.KavalenkaA. N.

Коваленко Антон Николаевич, старший научныйсотрудник

ул. Бобруйская, 11, Минск, 220006

Anton N. Kavalenka, Senior Researcher

st. Bobruiskaya, 11, Minsk, 220006

anton.kavalenka@gmail.comhttps://orcid.org/0000-0001-9657-1948ЧерепицаС. В.CharapitsaS. V.

Черепица Сергей Вячеславович, кандидат физико-математических наук, доцент, ведущий научный сотрудник

ул. Бобруйская, 11, Минск, 220006

Siarhei V. Charapitsa, Ph. D. (Phys.-Math.), Assoc. Prof., Leading Researcher

st. Bobruiskaya, 11, Minsk, 220006

svcharapitsa@gmail.comИнститут ядерных проблем Белорусского государственного университетаInstitute for Nuclear Problems of Belarusian State University202428062024212723Copyright © Сытова С.Н., Гавриловец В.В., Дунец А.П., Коваленко А.Н., Черепица С.В., 20242024Сытова С.Н., Гавриловец В.В., Дунец А.П., Коваленко А.Н., Черепица С.В.Sytovа S.N., Haurylavets V.V., Dunets A.P., Kavalenka A.N., Charapitsa S.V.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://inf.grid.by/jour/article/view/1277Цели

Цели. Рассмотрена возможность использования семантических технологий для развития и совершенствования системы управления контентом научно-образовательного портала eLab-Science и созданного на ее основе белорусского портала ядерных знаний BelNET (Belarusian Nuclear Education and Training Portal, https://belnet.by/). 

Методы

Методы. Разработаны оригинальные алгоритмы автоматической систематизации – размещения записей контента в таксономии портала на основе семантических технологий и формирования списка ключевых слов. Использованы такие понятия семантических технологий, как таксономия (иерархическая структура портала), тезаурус, глоссарий.

Результаты

Результаты. Разработанные алгоритмы реализованы и протестированы с использованием инструмента полнотекстового поиска и оригинального белорусского глоссария по ядерной и радиационной безопасности. 

Заключение

Заключение. Описанные принципы организации и алгоритмы на базе семантических технологий, лежащие в основе функционирования системы управления контентом научно-образовательного портала eLab-Science и созданного на ее базе белорусского портала ядерных знаний BelNET, позволяют эффективно реализовывать размещение записей контента в таксономии портала, а также автоматически формировать набор ключевых слов создаваемого ресурса.

Object ives. The possibility of using semantic technologies for the development and improvement of the content management system of the scientific and educational portal eLab-Science and the Belarusian nuclear knowledge portal BelNET (Belarusian Nuclear Education and Training Portal, https://belnet.by/) created on its basis is being considered.Methods. Original algorithms for automatic systematization have been developed, such as placing content records in the portal taxonomy based on semantic technologies and generating a list of keywords. The following concepts of semantic technologies are used: taxonomy (hierarchical structure of the portal), thesaurus, glossary. Resul t s. The developed algorithms were implemented and tested using a full-text search tool and the original Belarusian glossary on nuclear and radiation safety.Conclusion. The described basic principles of organization and algorithms based on semantic technologies, which underlie the functioning of the content management system of the scientific and educational portal eLab-Science and the Belarusian nuclear knowledge portal BelNET, created on its basis, make it possible to effectively implement the placement of content records in the portal taxonomy, as well as automatically generate a set of keywords for the resource being created

ядерные знанияуправление ядерными знаниямиинформационная системасвободное программное обеспечениетезаурусглоссарийтаксономияnuclear knowledgenuclear knowledge managementinformation systemfree softwarethesaurusglossarytaxonomyРабота выполняется в рамках мероприятия 13 «Выполнение работ по оказанию научно- технической поддержки Министерству по чрезвычайным ситуациям Республики Беларусь в области обеспечения ядерной и радиационной безопасности» подпрограммы 3 «Научное обеспечение эффектив- ной и безопасной работы Белорусской атомной электростанции и перспективных направлений развития атомной энергетики» Государственной программы «Наукоемкие технологии и техника» на 2021–2025 гг.The work is carried out within the framework of the activity 13 "Performing work to provide scientific and technical support to the Ministry of Emergency Situations of the Republic of Belarus in the field of ensuring nuclear and radiation safety" of Subprogram 3 "Scientific support for the effective and safe operation of the Belarusian nuclear power plant and promising directions for the development of nuclear energy" of the State Program "High-tech technologies and equipment" for 2021–2025ReferencesMaintaining Knowledge, Training and Infrastructure for Research and Development in Nuclear Safety: INSAG-16. – Vienna : IAEA, 2003. – 19 p.Maintaining Knowledge, Training and Infrastructure for Research and Development in Nuclear Safety: INSAG-16. Vienna, IAEA, 2003, 19 p.Knowledge Management for Nuclear Industry Operating Organizations. IAEA-TECDOC-1510. – Vienna : IAEA, 2006. – 185 p.Knowledge Management for Nuclear Industry Operating Organizations. IAEA-TECDOC-1510. Vienna, IAEA, 2006, 185 p.Knowledge Management and Its Implementation in Nuclear Organizations. IAEA Nuclear Energy Series No. NG-T-6. 10. – Vienna : IAEA, 2016. – 52 p.Knowledge Management and Its Implementation in Nuclear Organizations. IAEA Nuclear Energy Series No. NG-T-6. 10. Vienna, IAEA, 2016, 52 p.Managing Nuclear Safety Knowledge: National Approaches and Experience. Safety Reports Series No. 105. – Vienna : IAEA, 2021. – 45 p.Managing Nuclear Safety Knowledge: National Approaches and Experience. Safety Reports Series No. 105. Vienna, IAEA, 2021, 45 p.Арсентьев, С. В. Корпоративная система современных ядерных знаний / С. В. Арсентьев // Глобальная ядерная безопасность. – 2023. – № 1(46). – С. 92–103.Arsentev S. V. Corporate system of modern nuclear knowledge. Global'naja jadernaja bezopasnost' [Global Nuclear Security], 2023, no. 1(46), pр. 92–103 (In Russ.).Exploring Semantic Technologies and Their Application to Nuclear Knowledge Management. IAEA Nuclear Energy Series No. NG-T-6.15. – Vienna : IAEA, 2021. – 62 p.Exploring Semantic Technologies and Their Application to Nuclear Knowledge Management. IAEA Nuclear Energy Series No. NG-T-6.15. Vienna, IAEA, 2021, 62 p.Сытова, С. Н. Система управления ядерными знаниями в Республике Беларусь / С. Н. Сытова // Журнал БГУ. Физика. – 2022. − № 2. – С. 87–98.Sytova S. N. Nuclear knowledge management system in the Republic of Belarus. Zhurnal Belorusskogo gosudarstvennogo universiteta. Fizika [Journal of the Belarusian State University. Physics], 2022, no. 2, pр. 87–98 (In Russ.).Управление ядерными знаниями в системе научно-технической информации Республики Беларусь / С. Н. Сытова [и др.] // Развитие информатизации и государственной системы научно-технической информации (РИНТИ-2022) : докл. XXI Междунар. науч.-техн. конф., Минск, 17 нояб. 2022 г. – Минск : ОИПИ НАН Беларуси, 2022. – С. 265–269.Sytova S. N., Bartkevich A. R., Verenich K. A., Gavrilovec V. V., Gurachevskij V. L., ..., Cherepica S. V. Nuclear knowledge management in the scientific and technical information system of the Republic of Belarus. Razvitie informatizacii i gosudarstvennoj sistemy nauchno-tehnicheskoj informacii (RINTI-2022) : doklady XXI Mezhdunarodnoj nauchno-tehnicheskoj konferencii, Minsk, 17 nojabrja 2022 g. [Development of Informatization and the State System of Scientific and Technical Information (RINTI-2022) : Reports of the XXI International Scientific and Technical Conference, Minsk, 17 November 2022]. Minsk, Ob''edinennyj institut problem informatiki Nacional'noj akademii nauk Belarusi, 2022, pр. 265–269 (In Russ.).Nuclear knowledge management in the Republic of Belarus / S. Sytova [et al.] // Nonlinear Dynamics and Applications. – 2022. – Vol. 28. – P. 440–449.Sytova S., Charapitsa S., Kavalenka A., Dunets A., Haurilavets V. Nuclear knowledge management in the Republic of Belarus. Nonlinear Dynamics and Applications, 2022, vol. 28, pр. 440–449.Белорусский портал ядерных знаний BelNET: вчера, сегодня, завтра / С. Н. Сытова [и др.] // Сахаровские чтения 2023 года: экологические проблемы XXI века : материалы 23-й Междунар. науч. конф., Минск, Беларусь, 18–19 мая 2023 г. : в 2 ч. – Минск, 2023. – Ч. 2. – С. 158–162.Sytova S. N., Bartkevich A. R., Verenich K. A., Gavrilovec V. V., Dunec A. P., ..., Cherepica S. V. Belarusian nuclear knowledge portal BelNET: yesterday, today, tomorrow. Saharovskie chtenija 2023 goda: jekologicheskie problemy XXI veka : materialy 23-j Mezhdunarodnoj nauchnoj konferencii, Minsk, Belarus', 18–19 maja 2023 g. : v 2 chastjah [Sakharov Readings 2023: Environmental Problems of the XXI Century : Materials of the 23rd International Scientific Conference, Minsk, Belarus, 18–19 May 2023 : in 2 Parts]. Minsk, 2023, part 2, p. 158–162 (In Russ.).Онтологии и тезаурусы: модели, инструменты / Б. В. Добров [и др.]. − М. : Бином. Лаборатория знаний, 2009. − 173 с.Dobrov B. V., Ivanov V. V., Lukashevich N. V., Solov'ev V. D. Ontologii i tezaurusy: modeli, instrumenty. Ontologies and Thesauri: Models, Tools. Moscow, Binom. Laboratoriya znanij, 2009, 173 p. (In Russ.).Лукашевич, Н. В. Тезаурусы в задачах информационного поиска / Н. В. Лукашевич. − М. : Изд-во МГУ, 2011. − 512 с.Lukashevich N. V. Tezaurusy v zadachah informacionnogo poiska. Thesauruses in Information Retrieval Tasks. Moscow, Izdatel'stvo Moskovskogo gosudarstvennogo universiteta, 2011, 512 p. (In Russ.).Кириллович, А. В. Программная система для разработки многоязычного тезауруса / А. В. Кириллович, А. М. Баширов, А. Р. Гатиатуллин // Программные продукты и системы. – 2018. – Т. 31. – С. 112–120.Kirillovich A. V., Bashirov A. M., Gatiatullin A. R. Software system for developing a multilingual thesaurus. Programmnye produkty i sistemy [Software & Systems], 2018, vol. 31, рр.112–120 (In Russ.).UNESCO SC/W/255. Guidelines for the Establishment and Development of Monolingual Thesauri. – N. Y. : UNESCO, 1973. − 37 p.UNESCO SC/W/255. Guidelines for the Establishment and Development of Monolingual Thesauri. New York, UNESCO, 1973, 37 p.INIS Thesaurus. English Version. IAEA-INIS Reference Series. IAEA-INIS-01 (2018/09). – Vienna : IAEA, 2018. – 1312 p.INIS Thesaurus. English Version. IAEA-INIS Reference Series. IAEA-INIS-01 (2018/09). Vienna, IAEA, 2018, 1312 p.Михалевич, М. М. О лингвистических аспектах подготовки национального глоссария по ядерной и радиационной безопасности Республики Беларусь / М. М. Михалевич, Н. Н. Тушин // Сахаровские чтения 2022 года: экологические проблемы XXI века : материалы 22-й Междунар. науч. конф., Минск, Беларусь, 19–20 мая 2022 г. : в 2 ч. – Минск, 2022. – Ч. 1. – С. 176−179.Mihalevich M. M., Tushin N. N. On the linguistic aspects of the preparation of the national glossary on nuclear and radiation safety of the Republic of Belarus. Saharovskie chtenija 2022 goda: jekologicheskie problemy XXI veka : materialy 22-j Mezhdunarodnoj nauchnoj konferencii, Minsk, Belarus', 19–20 maja 2022 g. : v 2 chastjah [Sakharov Readings 2022: Environmental Problems of the XXI Century : Materials of the 22nd International Scientific Conference, Minsk, Belarus, 19–20 May 2022 : in 2 Parts]. Minsk, 2022, part 1, pр. 176−179 (In Russ.).Информационная система eLab для аккредитованных испытательных лабораторий на основе свободного программного обеспечения / С. Н. Сытова [и др.] // Информатика. – 2017. − № 3(55). – С. 49–61.Sytova S. N., Dunets A. P., Kovalenko A. N., Mazanik A. L., Sidorovich T. P., Charapitsa S. V. Information system eLab for accredited testing laboratories. Informatika [Informatics], 2017, no. 3(55), рр. 49–61 (In Russ.).Сытова, С. Н. Информационная система eLab в науке, практике, образовании / С. Н. Сытова. – Минск : Изд. центр БГУ, 2021. – 202 с.Sytova S. N. Informacionnaya sistema eLab v nauke, praktike, obrazovanii. Information System eLab in Science, Practice, Education. Minsk, Izdatel'skij centr Belorusskogo gosudarstvennogo universiteta, 2021, 202 p. (In Russ.).Марка, Д. А. Методология структурного анализа и проектирования SADT : пер. с англ. / Д. А. Марка, К. МакГоуэн. – М. : Метатехнология, 1993. – 240 с.Marca D. A., McGowan C. L. Sadt: Structured Analysis and Design Techniques. McGraw-Hill, 1987, 392 р.Lovins, J. B. Development of a stemming algorithm / J. B. Lovins // Mechanical Translation and Computational Linguistics. – 1968. – Vol. 11. – P. 22–31.Lovins J. B. Development of a stemming algorithm. Mechanical Translation and Computational Linguistics, 1968, vol. 11, рр. 22–31.Frakes, W. B. Strength and similarity of affix removal stemming algorithms / W. B. Frakes, C. J. Fox // SIGIR Forum. – 2003. – Vol. 37. – P. 26–30.Frakes W. B., Fox C. J. Strength and similarity of affix removal stemming algorithms. SIGIR Forum. 2003, vol. 37, рр. 26–30.

The authors declare that there are no conflicts of interest present.