<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">inform</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Информатика</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Informatics</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1816-0301</issn><issn pub-type="epub">2617-6963</issn><publisher><publisher-name>UIIP NASB</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">inform-116</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ИНФОРМАЦИОННЫЕ ТЕХНОЛОГИИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>INFORMATION TECHNOLOGY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>НОРМАТИВНО-ПРАВОВЫЕ ОСНОВЫ ДЛЯ РЕАЛИЗАЦИИ ПРОЕКТОВ ПО ОСВОЕНИЮ ИНФОРМАЦИОННЫХ ТЕХНОЛОГИЙ В ПРОМЫШЛЕННОСТИ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>REGULATORY FUNDAMENTALS FOR IMPLEMENTATION OF INFORMATION TECHNOLOGY PROJECTS IN INDUSTRY</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Губич</surname><given-names>Л. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Gubich</surname><given-names>L. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">lab115@newman.bas-net.by</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ковалев</surname><given-names>М. Я.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kovalyov</surname><given-names>M. Y.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Муха</surname><given-names>Н. П.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Mukcha</surname><given-names>N. P.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Матюшенко</surname><given-names>Г. П.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Matiushenko</surname><given-names>G. P.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff xml:lang="ru" id="aff-1"><institution>Объединенный институт проблем информатики НАН Беларуси</institution><country>Belarus</country></aff><pub-date pub-type="collection"><year>2016</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>02</day><month>10</month><year>2016</year></pub-date><volume>0</volume><issue>2</issue><fpage>88</fpage><lpage>103</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Губич Л.В., Ковалев М.Я., Муха Н.П., Матюшенко Г.П., 2016</copyright-statement><copyright-year>2016</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Губич Л.В., Ковалев М.Я., Муха Н.П., Матюшенко Г.П.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Gubich L.V., Kovalyov M.Y., Mukcha N.P., Matiushenko G.P.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://inf.grid.by/jour/article/view/116">https://inf.grid.by/jour/article/view/116</self-uri><abstract><p>Предлагается обзор нормативно-правовой базы для освоения интегрированных информационных систем и технологий, рассматриваются особенности управления выполнением ИТ-проектов, представляются краткие характеристики разработанных методических рекомендаций по реализации ИТ-проектов, которые созданы в ходе реализации заданий государственной научно - технической программы «Электронное управление ресурсами предприятия (CALS-ERP-технологии)» за 2011–2015 гг.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article provides an overview of the existing regulatory basis for the development of IIST. The features of IT projects management and a brief description of methodological recommendations on implementation of IT projects of the State scientific and technical Program «Electronic enterprise resource planning (CALS-ERP-technology)» for 2011–2015 are considered.</p></trans-abstract></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кузьмин, Р. Процессы, проекты и российские компании [Электронный ресурс]. – 2014. – Режим доступа : http://blog-of-roman.blogspot.ru/2009/09/blog-post.html. – Дата доступа : 25.02.2014.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Кузьмин, Р. Процессы, проекты и российские компании [Электронный ресурс]. – 2014. – Режим доступа : http://blog-of-roman.blogspot.ru/2009/09/blog-post.html. – Дата доступа : 25.02.2014.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Информационные технологии поддержки жизненного цикла изделий машиностроения. Проблемы и решения / Л.В. Губич [и др.]. – Минск : Беларус. навука, 2010. – 285 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Информационные технологии поддержки жизненного цикла изделий машиностроения. Проблемы и решения / Л.В. Губич [и др.]. – Минск : Беларус. навука, 2010. – 285 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Внедрение на промышленных предприятиях информационных технологий поддержки жизненного цикла продукции : метод. рекомендации / Л.В. Губич [и др.]; науч. ред. А.В. Тузиков. – Минск : Беларус. навука, 2012. – 189 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Внедрение на промышленных предприятиях информационных технологий поддержки жизненного цикла продукции : метод. рекомендации / Л.В. Губич [и др.]; науч. ред. А.В. Тузиков. – Минск : Беларус. навука, 2012. – 189 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Аншина, М. Проблемы стандартизации проектной деятельности в области ИТ / М. Аншина, В. Бузмаков // Корпоративные системы. – 2007. – № 1.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Аншина, М. Проблемы стандартизации проектной деятельности в области ИТ / М. Аншина, В. Бузмаков // Корпоративные системы. – 2007. – № 1.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Вопросы адаптации решений по управлению проектами под PMBOK 4 [Электронный ресурс]. – 2014. – Режим доступа : http://www.microsoftproject.ru. – Дата доступа : 25.02.2014.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Вопросы адаптации решений по управлению проектами под PMBOK 4 [Электронный ресурс]. – 2014. – Режим доступа : http://www.microsoftproject.ru. – Дата доступа : 25.02.2014.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Что такое PRINCE2 [Электронный ресурс]. – 2014. – Режим доступа : http://blog-ofroman. blogspot.ru. – Дата доступа : 25.02.2014.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Что такое PRINCE2 [Электронный ресурс]. – 2014. – Режим доступа : http://blog-ofroman. blogspot.ru. – Дата доступа : 25.02.2014.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Реорганизация деятельности предприятий на базе ИТ : в 3 ч. / Л. Губич [и др.] // Наука и инновации. – 2012. – Ч. 1. – № 9. – С. 34–41 ; Ч. 2. – № 10. – С. 47–52 ; Ч. 3. – № 11. – С. 37–41.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Реорганизация деятельности предприятий на базе ИТ : в 3 ч. / Л. Губич [и др.] // Наука и инновации. – 2012. – Ч. 1. – № 9. – С. 34–41 ; Ч. 2. – № 10. – С. 47–52 ; Ч. 3. – № 11. – С. 37–41.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Губич, Л. Роль стандартизации в освоении информационных технологий на промышленных предприятиях / Л. Губич [и др.]. – [Электронный ресурс]. – 2012. – Режим доступа : http://www.3info.by/Magazine/Magazine.aspx. – Дата доступа : 25.02.2014.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Губич, Л. Роль стандартизации в освоении информационных технологий на промышленных предприятиях / Л. Губич [и др.]. – [Электронный ресурс]. – 2012. – Режим доступа : http://www.3info.by/Magazine/Magazine.aspx. – Дата доступа : 25.02.2014.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Стандартизация и информатизация – инструменты модернизации предприятия : в 2 ч. / Л. Губич [и др.] // Наука и инновации. – 2014. – Ч. 1. – № 7. – С. 34–37 ; Ч. 2. – № 8. – С. 39–42.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Стандартизация и информатизация – инструменты модернизации предприятия : в 2 ч. / Л. Губич [и др.] // Наука и инновации. – 2014. – Ч. 1. – № 7. – С. 34–37 ; Ч. 2. – № 8. – С. 39–42.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
