<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">inform</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Информатика</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Informatics</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1816-0301</issn><issn pub-type="epub">2617-6963</issn><publisher><publisher-name>UIIP NASB</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.37661/1816-0301-2021-18-2-48-57</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">inform-1081</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ЗАЩИТА ИНФОРМАЦИИ И НАДЕЖНОСТЬ СИСТЕМ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>INFORMATION PROTECTION AND SYSTEM RELIABILITY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Исследование надежности аппаратной части офисного кластера</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>The study of the reliability of the hardware part of the office cluster</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Мартинович</surname><given-names>Т. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Martinovich</surname><given-names>T. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Мартинович Татьяна Сергеевна - научный сотрудник, лаборатория проблем защиты информации.</p><p>ул. Сурганова, 6, Минск, 220012.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Tatyana S. Martinovich - Researcher, The United Institute of Informatics Problems of the National Academy of Sciences of Belarus.</p><p>st. Surganova, 6, Minsk, 220012.</p></bio><email xlink:type="simple">martintan@newman.bas-net.by</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Парамонов</surname><given-names>Н. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Paramonov</surname><given-names>N. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Парамонов Николай Николаевич - кандидат технических наук, доцент, ведущий научный сотрудник.</p><p>ул. Сурганова, 6, Минск, 220012.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Nikolaj N. Paramonov - Cand. Sci. (Eng.), Associate Professor, Leading Researcher, The United Institute of Informatics Problems of the National Academy of Sciences of Belarus.</p><p>st. Surganova, 6, Minsk, 220012.</p></bio><email xlink:type="simple">nick@newman.bas-net.by</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Рымарчук</surname><given-names>А. Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Rymarchuk</surname><given-names>A. G.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Рымарчук Александр Григорьевич - главный конструктор проекта.</p><p>ул. Сурганова, 6, Минск, 220012.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Aleksandr G. Rymarchuk - Chief Designer of the Project, The United Institute of Informatics Problems of the National Academy of Sciences of Belarus.</p><p>st. Surganova, 6, Minsk, 220012.</p></bio><email xlink:type="simple">rymarchuk@newman.bas-net.by</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Чиж</surname><given-names>О. П.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Tchij</surname><given-names>O. P.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Чиж Олег Петрович - кандидат физико-математических наук, заведующий лабораторией высокопроизводительных систем.</p><p>ул. Сурганова, 6, Минск, 220012.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Oleg P. Tchij - Cand. Sci. (Phys.-Math.), Head of the Laboratory of High-Performance Systems, The United Institute of Informatics Problems of the National Academy of Sciences of Belarus.</p><p>st. Surganova, 6, Minsk, 220012.</p></bio><email xlink:type="simple">otchij@newman.bas-net.by</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Объединенный институт проблем информатики Национальной академии наук Беларуси</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>The United Institute of Informatics Problems of the National Academy of Sciences of Belarus</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2021</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>28</day><month>06</month><year>2021</year></pub-date><volume>18</volume><issue>2</issue><fpage>48</fpage><lpage>57</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Мартинович Т.С., Парамонов Н.Н., Рымарчук А.Г., Чиж О.П., 2021</copyright-statement><copyright-year>2021</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Мартинович Т.С., Парамонов Н.Н., Рымарчук А.Г., Чиж О.П.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Martinovich T.S., Paramonov N.N., Rymarchuk A.G., Tchij O.P.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://inf.grid.by/jour/article/view/1081">https://inf.grid.by/jour/article/view/1081</self-uri><abstract><p>Исследование показателей надежности аппаратной части офисного суперкомпьютера проводилось на примере кластера СКИФ-ГЕО-Офис РБ, разработанного в рамках научно-технической программы Союзного государства «СКИФ-НЕДРА» (2015-2018 гг.). Компоненты кластера расположены в малогабаритной стойке на базе корпуса типа Full Tower «Aerocool Expredator Black».</p><p>Приводятся реализованные в кластере базовые архитектурные принципы, его состав и структурно-функциональная схема. Предлагается методическое обеспечение расчета надежности кластера с учетом предыдущих исследований авторов, обосновывается его структурная схема надежности. Даются формулы расчета основных показателей надежности ядра и совокупности вычислительных средств (СВС) кластера, анализируются последствия отказов его комплектующих.</p><p>Предлагается математическая модель надежности (граф состояний) СВС кластера, позволяющая получать формулы для вычисления средней наработки на отказ и на сбой СВС. Оценивается надежность кластера в целом по справочным данным о надежности его комплектующих и по данным эксплуатации суперкомпьютеров семейства СКИФ, вычисляются показатели надежности кластера.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The study of measures of reliability of the hardware part of the office cluster was carried out on the example of the cluster SKIF-GEO-Office RB (further as “cluster”) developed within the framework of scientific and technical program "SKIF-NEDRA" (2015-2018, Program of the Union State of Russia and Belarus). The cluster components are located in a small rack on the basis of full Tower "Aerocool Expredator Black" type case.</p><p>The basic architectural principles implemented in the cluster, the composition, structural and functional scheme of the cluster are given. The methodological support for calculating the reliability of the cluster, based on previous studies of the authors, and its structural scheme of reliability is justified. The choice of the main measures of reliability of the cluster core and the set of computing facilities is justified and formulas of calculation of these measures are given. The analysis of the consequences of failures of component parts of the cluster is carried out.</p><p>A mathematical model of reliability (state graph) of the set of computing facilities of cluster is proposed, which allows to derive formulas for calculating the average value of the time-to-failure and time-to-interruption of cluster. The estimation of the reliability of the cluster as a whole, based on the calculation of measures of reliability on the reference data on the reliability of components as well as on the operation of supercomputers of the family SKIF. The measures of reliability of the cluster are calculated.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>офисный кластер</kwd><kwd>показатели надежности</kwd><kwd>расчет надежности</kwd><kwd>структурная схема надежности</kwd><kwd>семейство СКИФ</kwd><kwd>кластер СКИФ-ГЕО-Офис РБ</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>office cluster</kwd><kwd>measure of reliability</kwd><kwd>reliability calculation</kwd><kwd>structural scheme of reliability</kwd><kwd>family SKIF</kwd><kwd>cluster SKIF-GEO-Office RB</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Белорусские суперкомпьютеры семейства СКИФ / Н. Н. Парамонов [и др.] ; Объединенный институт проблем информатики Национальной академии наук Беларуси. - Гомель : Вечерний Гомель-Медиа, 2020. - 268 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Paramonov N. N., Tchij O. P., Rymarchuk A. G., Ablamejko S. V., Anishchenko V. V., Kruglikov S. V., Tuzikov A. V. Belorusskie superkomp'yutery semejstva SKIF. Belarusian Supercomputers of the SKIF Family, Gomel, Vechernij Gomel'-Media, 2020, 268 р. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Белорусские кластеры семейства «СКИФ-ГЕО» / М. Е. Кулешова [и др.] // Седьмой Нац. суперкомпьютерный форум : сб. докл., Переславль-Залесский, 27-30 нояб. 2018 г. / Институт программных систем РАН. - Режим доступа: http://2018.nskf.ru/TesisAll/00_Plenar/051_RymarchukAG.pdf/. - Дата доступа: 20.06.2020.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kuleshova M. E., Paramonov N. N., Rymarchuk A. G., Tchij O. P. Belarusian clusters of the SKIF-GEO family. Sed'moj Nacional'nyj superkomp'juternyj forum: sbornik dokladov, Pereslavl'-Zalesskij, 27-30 nojabrja 2018 g. Institut programmnyh sistem Rossijskoj akademii nauk [7th National Supercomputer Forum: Collection of Reports, Pereslavl-Zalessky, 27 November - 30 November 2018. Program Systems Institute of the Russian Academy of Sciences] (In Russ.). Available at: http://2018.nskf.ru/TesisAll/00_Plenar/051_RymarchukAG.pdf/ (accessed 20.06.2020).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Малогабаритный офисный кластер семейства СКИФ-ГЕО-Офис РБ [Электронный ресурс] / М. Е. Кулешова [и др.] // Шестой Нац. суперкомпьютерный форум : сб. докл., Переславль-Залесский, 28 нояб. - 01 дек. 2017 г. / Институт программных систем РАН. - Режим доступа: http://2017.nscf.ru/nauchno-prakticheskaya-konferenciya/tezisy-dokladov/. - Дата доступа: 20.06.2020.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kuleshova M. E., Murashko N. N., Paramonov N. N., Rymarchuk A. G., Tchij O. P. Small office cluster of the Belarusian SKIF family-GEO-Office. Shestoj Nacional'nyj superkomp'juternyj forum: sbornik dokladov, Pereslavl'-Zalesskij, 28 nojabrja - 01 dekabrja 2017 g. Institut programmnyh sistem Rossijskoj akademii nauk [6th National Supercomputer Forum: Collection of Reports, Pereslavl-Zalessky, 28 November - 01 December 2017. Program Systems Institute of the Russian Academy of Sciences] (In Russ.). Available at: http://2017.nscf.ru/nauchno-prakticheskaya-konferenciya/tezisy-dokladov/ (accessed 20.06.2020).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Анищенко, В. В. Модели надежности кластерных вычислительных систем / В. В. Анищенко, Л. И. Кульбак, Т. С. Мартинович // Вес. Нац. акад. навук Беларусь Сер. фiз.-тэхн. навук. - 2008. - № 1. -С. 89-99.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Anishchenko V. V., Kulbak L. I., Martinovich T. S. Reliability models of cluster computing systems. Vestsi Natsyianal'nai akademii navuk Belarusi. Seryia fizika-technichnykh navuk [Proceedings of the National Academy of Sciences of Belarus. Physical-technical series], 2008, no. 1, pp. 89-99 (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Викторова, В. С. Модели и методы расчета надежности технических систем / В. С. Викторова, А. С. Степенянц. - Изд. 2-е, испр. - М. : Ленанд, 2016. - 256 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Viktorova V. S., Stepenyanc A. S. Modeli i metody rascheta nadezhnosti tekhnicheskih sistem. Models and Methods for Calculating the Reliability of Technical Systems. Moscow, Lenand, 2016, 256 р. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Компактный вычислительный кластер : пат. РБ на полезную модель № 12417, МПК 606F / А. Г. Рымарчук, А. Н. Евдокимчиков, В. В. Мазюк, С. В. Кругликов, Н. Н. Парамонов, О. П. Чиж, В. Е. Маршалович, В. В. Мурашко, Е. И. Печковский. - Опубл. з0.10.2020.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rymarchuk A. G., Evdokimchikov A. N., Mazjuk V. V, Kruglikov S. V., Paramonov N. N., Pechkovskij E. I. Kompaktnyj vychislitel'nyj klaster: patent Respubliki Belarus' na poleznuju model' № 12417, MPK 606F. Compact Computing Cluster: patent of the Republic of Belarus for Utility Model no. 12417, MPK 606F. Publ. date 30.10.2020 (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
